[:de]In den letzten Jahren kam eigentlich mindestens einmal pro Jahr eine Email von irgend einer (angeblichen) Domainnamenregistrierungsfirma aus China. Immer mit dem gleichen Inhalt. Ein Kunde von Ihnen wolle Small-apps.cn registrieren und sie hätten gesehen, dass ich small-apps.com besitze und ob ich das nicht viel lieber selber registrieren wolle.
Manche Leute bekommen parallel dazu noch eine Email vom angeblichen Interessenten bzw. Kunden – um noch ein bisschen mehr Druck auszuüben wahrscheinlich.
Bisher habe ich immer nett geantwortet, dass ich mir sicher bin, jede rechtliche Auseinandersetzung zu gewinnen, wenn ich jemals einen Firmensitz in China aufmachen würde. Bis heute ist nie etwas passiert.
Angeblich nehmen diese Scammer / Betrüger ziemlich hohe Gebühren und wollen teilweise für mehrere Jahre im voraus kassieren. Doch die Registrierung muss jährlich erfolgen.
Was viele Leute nicht wissen, ist, dass die Registrierung eines Domain Names in China so billig ist, wie in Deutschland, also etwa 12-20$ pro Jahr, auch wenn Deutsche Reseller das eher für 60€/Jahr anbieten – wenn überhaupt.
Unser Firmenname ist schon öfter und immer wieder mit anderen, kleinen und großen Namenskonkurrenten konfrontiert gewesen. Beispielsweise hat Sony den Begriff Small-App „erfunden“ – glücklicherweise war das scheinbar nur kurzfristig – unser Sony Test-Handy hat so etwas nicht – aber wenn man bei den Suchanfragen nicht mehr gefunden wird, ist das schon ärgerlich.
P.s.: Ich musste den Titel und auch den Artikel einfach mit diesen schönen zusammengesetzten Substantiven schmücken. Ich hatte da erst Betrug mit Domain Namen Registrierung stehen, aber mal ehrlich, das liest sich nicht so schön.
P.p.s.: Als Kommentar zu diesem Artikel kommt doch tatsächlich ein „Kommentar“ mit Links auf ebensolche Scams. Und was sagt WordPress dazu? Stuft mir das gleich mit dem Stichwort „SCAM“ ein. Sehr gut.[:en]In the past years, we received at least once a year an email where some nice registration company from china asks us if we would mind, if some client of theirs would register the domain small-apps.cn. Today was the day for 2016.
Let me tell you that registering your domain name in china is easy and cheap – about 12-20 $/€ a year I read in a price list of nicenic.net. German reseller companies offer it for 60€/year.[:]